Ieri-seară am fost la o partidă de falsat karaoke în Club Mojo. Nu voi menţiona nimic despre prestaţia mea extraordinară (voi face asta când fac rost de filmuleţe şi poze) sau despre prestaţiile altor indivizi care sunt atât de obsedaţi de acest nou “sport naţional” – karaoke încât exersează acasă în faţa oglinzii iar când evadează în club după o săptămână corporatistă acaparează microfonu’ şi cântă minim 15 melodii.
Revin!
Mă duc pân’ la baie din motive obiective şi în timpul acţiunii desfăşurate la un pişoar d’ăla comun de tip “jgeab faianţat” aud o discuţie între doi tipi (I1 şi I2) din categoria celor mai sus menţionaţi:
I1: – Ce zici mă de tipa aia?
I2: – E bună mă… dar aşa fizic.
I1: – Cum aşă mă?
I2: – Am testat-o spiritual frate şi e naşpa rău!
I1: – Bă eşti nebun! Nu mă aşteptam la asta la cât de bună e..
I2: – Da frate! Nici eu.. Acu’ mă duc să încerc cu prietena ei aia grasă, pare mai ok.
I1: – Bă eu sincer tot p’aia bună o preferam..
I2: – Lasă bă că ştiu eu ce fac..
Acu’ în mintea mea se derulează două variante:
a) Respectiva tipă bună l-a refuzat pe “karaokistul amorez” iar ăsta ca să nu pice de prost la tovarăşii de microfon se laudă pe la pişoare că el a privat-o pe tipă de o noapte pasională.
b) Gagiul este un guru nedescoperit încă de MISA care a dezvoltat un dispozitiv spiritual ce detectează energiile negative din juru său şi astfel reuşeşte să nu îşi perturbe în niciun fel atitudinea Zen, nici măcar dacă perturbatorul este o tipă bună dornică de mult mai multe decât de o partidă de karaoke.
Voi pe ce variantă mizaţi?
Sau împărtăşiţi-o şi cu mine dacă aveţi alta mai bună. :)
7 comentarii Adaugă comentariu
Prima varianta pare mai reala :D So i choose the 1st one ;)
@Roxana, deci da.. asta cred şi eu până la urmă :)
baaa mariane e amuzanta problema pe care ti-ai pus-o. nu optezi pt nici una din variante…desi in cazu asta prima e probabila. Cert e ca pt a simtii energiile negative nu-i nevoie sa fii un Guru:P
:)) Frate eu cred că “I2” a aplicat un test special!
Transleisan :
I1: – Ce zici mă de tipa aia?
I2: – E bună mă… dar aşa fizic.
I1: – Cum aşă mă?
I2: – Am vorbit cu ea si e prea treaza!
I1: – La ce fata ai! Ce te asteptai…
I2: – Da frate! Stiu… Acu’ mă duc să încerc cu prietena ei aia grasă, poate merge ceva.
I1: – Bă eu sincer tot p’aia bună o preferam..
I2: – Lasă bă că iau si eu ce prind…
:))) Merge de minune şi varianta asta! :))
@Orlando : Buna traducerea :lol: